月: 2011年10月

10月24日（月）、町立鳩山幼稚園のえほんの部屋にて、鳩山町子育てネットワーク「くるっくー」さん主催の、ハンドメイド革ネックレスor革ストラップ講座に、ポルタアトが講師として参加いたしました。
講師とは名ばかりで、材料を提供し、少しだけお手伝いしただけですが、みなさん個性あふれる素敵なネックレスやストラップを完成させていました。作っている顔、選んでいる顔は真剣そのもの。さすが主婦です。
材料はそれぞれの好みで選んでいただいたので、自分だけのアクセサリーをみなさんとっても気に入っているようでした。
パーツ選び一つとっても、個性がそれぞれで、見ているこちらも大変参考になりました。
大好評でしたので、次回portaatにて開催したいと思います！！（日程未定）
※しばらくお店を閉めていて申し訳ございません。次の営業は、明日10月28日（金）10~14時です。
休む間もなく、次は11月3日のはとやま祭りに向けて、準備をしていかなくてはなりません…
どうぞ遊びにいらしてくださいね。
P.S.お子様連れの方など、途中で帰られた方もいらしたりで全員の作品を掲載できませんでした。
申し訳ございません…

10月20、21日。ポルタアト一周年セールが無事に開催されました。お忙しい中にもかかわらず、多くの方々がご来店くださりました。本当にありがとうございました☆
特別な宣伝もしていないのにここまでたくさんの方々が来て下さったのは、皆様が周りの方々に口コミで拡げて下さったおかげだと、心から感謝しております。毎日多くの方がホームページを見て下さり、店主もさぼってはいられないと、苦手なパソコンを開いては更新に励んでまいりました。
たった一人のお客様が喜ぶ顔がみたいために、身に着けてくださるかたのことを想像しながら制作してきました。そんな日々が積み重なって、一年でたくさんの方々との出会いをいただきました。
本当に幸せで、ありがたいことだと思います。
今回、委託販売をしてくださった「ガラス工芸」の皆様、手織りPlace-校舎の月姫様、その他ポルタアトに委託で作品を置いてくださっている多くの方々、慣れないことばかりで当日はご迷惑をおかけしてしまったこともあるかと思いますが、広い心でサポートしていただきました。感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました。
二年目に向かってこれからもがんばります！

ご覧くださいましてありがとうございました。
イベントの準備で、なかなか更新できずすみませんでした。
先ほど、ようやく準備が終わりあとは明日を待つのみとなりました。商品の陳列を大幅に変え、模様替え？に時間がかかりましたが、学校が9時には閉まってしまうので急ピッチで棚卸をし、2階の方にテーブルなどを借りてカフェの準備もほぼできました。
あっという間の一周年ですが、本当に色々な経験をさせていただきました。そして何よりこの一年で、今までにはなかったほどのたくさんの方との出会いをいただきました。支えてくれた皆様、本当にありがとうございました。感謝の気持ちを込めて、楽しいイベントにしたいと思います。集いの場にするもよし、コーヒー一杯飲むもよし、楽しんでください！！
※先着プレゼントは、当日整理券を配布いたしますので、お買い物が終了したときに一緒にご提示ください。
photo.3　ポルタアト人気商品の革キーホルダーを10点作りました。
photo.4　チェーンと好きなペンダントヘッドを選んでお好みのネックレスがお作りいただけます。
チェーン一つあれば、日替わりで色々なペンダントが楽しめます。
photo.5　スクエア型のキラキラパーツに鍵のチャームを付け、色違いのストラップです。
明日は特に混雑が予想されますので、お車でお越しのお客様は駐車場スペースなどでご不便をおかけするかもしれませんが、よろしくお願いします。
明日はカフェの様子をUPしたいと思います。写真撮り忘れ注意です…
では明日から始まる一周年セール、多くの方のお越しをお待ちしています。

ご覧くださいましてありがとうございます。ご無沙汰してすみません。
ただ今、一周年に向けて猛準備中です。大人から子供まで楽しめるような、プチプライスのアクセサリーや、雑貨などを用意しております。カフェスペースでは、１杯３０円のコーヒーや、海外のチョコレートなどをご用意いたします。どうぞお楽しみくださいね。
また、１１月３日（木）文化の日、はとやま祭が開催されます。時間は９時１５分から、場所は鳩山町中央公民館北側駐車場です。こちらではまる優の会として、アートプラネットファクトリー&ポルタアトがお子様向けの雑貨やアクセサリーなどを販売します。ゴーカイジャーのショーもありますよ。（一回目１０：３０～、二回目１４：００～）。ほかにもたくさんのテナントが出店するようで、と～っても楽しそうです。
こちらもぜひご家族で、遊びにいらしてくださいね。
次の営業は明日、10月13日（木）10~14時です。皆様のご来店をお待ちしております。